中国古代的盗版书最早出现在什么时候( 二 )


【中国古代的盗版书最早出现在什么时候】网络配图
这怎么回事?一查 , 原来这是拿串了雕版 , 稀里糊涂愣是把释道经典给搁一块了 。也好 , 红莲白藕青荷叶 , 三教原来是一家 。
关于盗版的质量问题 , 历朝历代没少有人吐槽 。岳珂《桯史·稼轩论词》里讲了个故事 , 说《朝天续集》有韩信庙诗 , “淮阴未必减文成” , 后来被麻沙本给盗了 , 错写成了“淮阴未必减宣成” , 意思完全不通了 。
宋朝麻沙这地方 , 是盗版书的大本营 。到了晚清还有人抱怨:“麻沙百过目生眩 , 铁擿三绝手尽胝”——这就是生生看盗版书把眼睛给看近视了 。