大唐西域记新解：唐僧玄奘和高昌王室关系密切( 二 ) _西域

玄奘每次开讲之前，麴文泰都亲自手执香炉，在前导引。玄奘讲经需要升座，所谓“升座”就是要到一个高座上去跏趺(盘腿坐着) 。麴文泰就会跪下，让玄奘踩着他上座。
麴文泰不仅专门为玄奘剃度了四个沙弥来伺候和照顾他。还为玄奘准备了大量的物品，并派出一个名叫欢信的殿中侍御史，护送玄奘到叶护可汗衙。准备了二十四封书信，给玄奘西行路途中要经过的二十四个国家的国王，请求各国国王给予玄奘西行求法提供必要的协助，使玄奘顺利地通过了西域各国。
玄奘离开高昌时，两人抱头痛哭，“伤离之声振动郊邑”，异常感人。
据史籍记载和专家考证，玄奘在印度取经归来到达于阗时，本意向北赴高昌国，履行他对高昌王麴文泰的承诺。然而听闻高昌国已灭，麴文泰去世后，带着忧伤向东返回长安，书写了他的取经历程，即《大唐西域记》。
陈国灿教授认为，玄奘完成《大唐西域记》期间，麴文泰的后代麴智谌正被安置在洛阳居住，并即将上任西域最高统治者。玄奘向他赠送写本，既了却了麴文泰的心愿，又尽到了弘扬佛法的职责，这就有了最早写本藏于吐峪沟石窟寺的现实可能。