水星|（周运）佩妮每周星语寄言5.9-5.15 木星|生活会|佩妮|发展|事态

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师， “陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
☆白羊座☆ 认为自己有福运。
有一个重大的原因值得喜庆。周中时期，华贵的木星进入你的星宫并将待上6个月。考虑到木星从12月20日起才正式开始它在白羊座的完整旅程，你大可将此视作某种试探性的行运，但从这个时点开始，木星那扩张式的影响力将提供助力保护与供养白羊座，尤其是3月出生的群体。考虑到土星与月全食的威力施展，同时还有水星已然摆出的逆行（10日）姿态，木星的这一行运也许就已经被证明是有所帮助的了。当前所发生的事件最为符合你的利益，即便你正经历的是一场重大的失落。
☆金牛座☆ 没事没事！
你还坐得舒服吗？跌宕起伏的又一周到来了，而由于水星转入逆行，突发的停止与逆转就是可能出现的状况了。展示出最大挑战的正是月全食与土星的刑相组合。好事情是你明白某个项目或联盟可能将你引入了歧途，但如果你还是一直期盼事态继续发展下去，甚至是在期待某场特别事件的话，可就不那么好玩了。不过，等时候到了，你就不仅是能理解那些已然发生之事为什么会发生，还会心怀感激。
☆双子座☆ 寻找正能量。
那句老话——以退为进——在这周可能会派得上用场。当前正在你星宫里的水星玩了个退步走，并在此过程中减缓贸易与沟通之轮的运转——可能会导致某个计划被扔进碎纸机里。自从4月底开始，宇宙就处于某种波动的状态，而你也许感觉到了你一直都在应对一系列接踵而至的意外发展，但最终生活会尘埃落定，你也将能够看到有利与不利的都是哪些。并且好处是会有一些的。
☆巨蟹座☆ 事出皆有因。
满月食在视觉呈现上是壮观的，但与之伴随的事态发展则更为引人注目。无论是某个特别时刻即将出现，还是意外事件令你开怀，在5月上中旬所发生之事都是意味深远且激发改变的。但无论你是兴奋至极还是正面对个人计划所遭遇的恼人的中断，木星在你太阳星盘中天领域的到访都是极好的新态势。生活，特别是你在生活中的角色，即将迎来拓展，因此你需要将任何不如意的事态发展都视作走向快乐结局的形式。
☆狮子座☆ 鸡毛蒜皮！
我们正处于一段短期食相季的中间位置，这正是任何事情都可能发生的时点：一些是重大而美好的事态发展，另一些则是美梦的破灭。这是此前一直成为冲突之源的情势自我消解或者，最起码是，经由当前发生的事件得到解决的一段时期，而如果你的生日落在8月中旬就尤其如此。这并不是最令人开心的日子，即便是你正在参与某种愉快的活动或正经历成功；因此，尽你所能地不要去关注任何轻微罪行与不端的消极与虚伪面。向前走……
☆处女座☆ 慢慢收线。
水星正在扭头向后走，所以践行忍耐的艺术吧。而由于满月食落在交流轴线，预期会出现出行上的延期与妨碍，以及交流方面不止一处的“卡顿” 。有事前预警就做提早准备，人们是这么说的，因此只要心里明白了这是繁复的一周，你就能消除向你挑战之人的敌意，并顺利渡过任何意料之外的事态发展。这是当然的了。现在所采取的行动将产生长期而持久的后果，因此要是你正在做出承诺或正经历某种开心之事，这就会是个好消息，但出于生气或愤怒而行事却是不明智的。