吉特|（周运）吉特每周星座运程4.4-4.10 人们|金星|想法|星象|时候|译者

克里斯托弗·伦斯特罗姆，美国著名占星师、占星作家，从业超过35年，出版多本书籍、创立占星网站及教学项目，在多个媒体开设专栏。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
★★★整体星象★★★——译者：安德烈
没人喜欢吃苦——就算是天蝎座和摩羯座也不喜欢。人们会尽最大可能去避免自己经历苦难。有些人可能会闪开、会原路返回、或者彻底退出。有些人甚至可能会采取鸵鸟政策，把头埋在沙子里，或者找个坑躲起来，直到事态平息。也因此，有些人很乐意把属于自己的责任推给别人。你是不是也这样现在不重要了，因为4月4日火星和土星形成合相，这个时候总会有责任放到你肩头。讽刺的是，一直以来你害怕的事情终于还是来了，但随之而来的是一种特殊的解脱感。什么都没变。吃苦这件事很吓人，但是不知为何，一旦别无选择，你好像能更轻松地面对原本不像面对的事。所有用来担心和焦虑的精力都可以调动起来用在别处，现在你正在整合力量，你会发现，自己完全能担起现在的责任。
★★★白羊座★★★——译者：安德烈
火星和土星形成合相，这个相位可能会非常严厉。你可能会觉得自己展现出了零容忍的态度，但是星象表明，你只是缺乏宽容。如果你不想破坏最近积累的成果，那么最好还是放轻松。事实上，你已经把矛头对准了一个人，而且每个人都知道这个人犯了错。所以现在，你更有必要表现出自己的公正和慷慨。没人会因为你宽容所以觉得你软弱；如果说其他人感觉到了什么，其实是他们惊讶于你的反应，深深触动。在有理由惩罚别人的时候，展现仁慈才是在展现真正的力量。
★★★金牛座★★★——译者：安德烈
你的守护星金星进入双鱼座，她会在这里逗留4周。金星在双鱼座是擢升的状态，这总归是件好事。而且现在金星会沐浴在木星和海王星的光芒之下，好上加好。人们会遵循你的指令，不仅如此，大家还会提出一些创造性的想法，让你可以更好地用起来。但还是要提前警示你，这个星象的影响会逐渐减弱，因此不要过分自私。你要确保自己做的每件事都能符合一群人的利益， 5月2日，迷幻魔咒接触，如果你能做到这一点，那么你依然能够保持良好的状态。
★★★双子座★★★——译者：安德烈
从现在开始到5月5日，生活简直好得不能再好。最近的星象掀起了顶级好运，你需要驾驭这样的能量，它值得你拥有。但是，在你闪亮登场、接受赞美和爱慕的时候，你要记住：光辉时刻会过去，而生活还在继续——接下来生活质量的好坏完全取决于当下对待他人的方式。如果你把其他人当下属当小弟，那么你的成功注定短暂；而如果你能充分尊重他人、把其他人当做参加自己宴会的尊贵嘉宾，那么其他人也会以同样的方式请你共享荣耀。
★★★巨蟹座★★★——译者：安德烈
现在，你要坦诚地说出自己的需求。无论你需要一个可以依靠的肩膀、需要别人施以援手还是某种经济上的帮助，你必须绝对坦诚地说出自己的情况，全然接受别人的想法。没有人喜欢脆弱的感觉——尤其是巨蟹座，但是（在出现问题时）表现得若无其事可不太好。 4月5日，金星来到双鱼座，开启了为期4周的旅程。金星一定会温暖人心，一定会让那些有能力帮别人的人们慷慨解囊。但如果你一直都说一切都好，有心帮你的人可能就不会这么慷慨了。