活板翻译简洁活板翻译( 三 ) _毕升

升到死，从团里印出来，一直保存至今。
单词翻译
书籍印刷:用雕版印刷来印刷书籍。平版印刷、雕版印刷和模版印刷。
盛:大规模地做这样的事情。意思是“印刷书籍” 。盛，大规模地。做某事。
五代:指唐朝以后的五个朝代，如侯亮、后唐、后金、后汉、后周。开始吧，天才。
五经:儒家经典，指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》。汉代以后统称为五经。
后:即“后” 。可以，用“想要” 。
经典:指各种重要的(文学)书籍。
黑板:印刷的书。
公历:宋仁宗的年号(1041-1048) 。
乙:平民。这里指的是不做官的秀才。古代平民穿麻布衣服，所以叫布衣。
气:气，代词。* * *谁创造了陷阱。
钱唇:铜钱的边缘。
印刷:印象，文字印刷。
凌剑:努力。
和(胡):混合。
致:使用。
风险:蒙古和盖。
欲望:思考。
粉丝:框架。
【活板翻译简洁活板翻译】杨:放在火上烤。就在附近。嘿，烘焙。
药:指上述松节油、蜡等。

文章插图
字平如石(dǐ):字平如磨盘。鞋子:磨刀石。
停:同“只” 。
不简单:不简单。
几万:几十甚至几十万。
自我:不要做自己，另外。
工具:准备好。
多(gēng)互:交替轮流。
致:使用它。
用一张纸做标记。贴上标签。
每一个韵脚都是一个post (tiè)，木格就是其中之一:每一个韵脚都被贴上标签，存放在一个木格里。韵指韵部。帖子，标签，名词。唐宋时期，汉字按照诗歌的韵律分为206韵，后来又合并为106韵。
Odd (jρ):有特殊写法的字，或者生僻字。
旋转:立即，快速。
不以木头为目的的人:不使用木头雕刻活字的原因。
文理:质感，质感。
同时:再次。
不可取:脱不下来。
烧粘土:指刻字用的烧粘土。燃烧:燃烧。
End (q √): End，end 。
刷(fú):擦，刷走。
绝对不会:一点也不会。
y:我。
聪聪(cóng):表亲侄子。
“陷阱门”的全文翻译
用雕版印刷术印刷书籍，在唐代还没有大规模做过。直到五代才开始用雕版印刷五经。从那以后，重要的书籍都是用雕版印刷的。
清朝一个叫毕升(毕升)的平民发明了活字印刷术。它的做法是:用泥土刻一个刻字模，薄如铜钱边缘，每个字刻一个刻字模，用火烤硬。先放一个铁板，在上面铺上松节油和蜡混合纸灰之类的东西。印刷的时候，在铁板上放一个铁架，(然后)把铅字排密，排满了就成版了。(然后)在火边烤，(直到)松节油和蜡稍微融化，然后用平板压在页面上，这样铅字就会印得像磨盘一样平。如果只印两三份，就不容易了；如果打印几十份，甚至几百份，那就极快了。一般做两块铁板，一块印刷，一块排版。这份刚刚印好，那份已经准备好了。这两种印版交替使用，可以在短时间内完成印刷。每个字有几个字体，如“之”“也”，每个字有20多种排版，防止一版重复。不用的时候，用一张纸做个标记，每个韵脚做个标签，存放在木格里。遇到平时不准备的生僻字，要马上刻上，用草烤一下，不一会儿就搞定了。之所以不用木头雕刻活字，是因为木头的纹理不平整，遇到水就会变得不平整。另外会粘松节油，所以拿不下来。与泥烧印刷不同，它是印刷后用火烘烤，这样药物(松节油等。)融化，用手摸，排版会自然脱落，不会被药物(松节油等)沾染。).)一点也不。

活板翻译简洁 活板翻译( 三 )

活板翻译简洁活板翻译( 三 )