译文:苍松下询问年少的学童 , 他说他的师傅已经去山中采药了 。
只知道就在这座大山里 , 可山中云雾缭绕不知道他的行踪 。
此诗首句写寻者问童子 , 后三句都是童子的答话 , 诗人采用了寓问于答的手法 , 把寻访不遇的焦急心情 , 描绘得淋漓尽致 。
诗中以白云比隐者的高洁 , 以苍松喻隐者的风骨 , 写寻访不遇 , 愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情 。
言师采药去全诗是怎样的?
这首诗是唐朝诗人贾岛的《寻隐者不遇》 , 全文是:松下问童子 , 言师采药去 。只在此山中 , 云深不知处 。
译文:苍松下 , 我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说 , 师傅已经采药去了 。还指着高山说 , 就在这座山中 , 可是林深云密 , 我也不知道他到底在哪 。
赏析:这是一首问答诗 , 但诗人采用了寓问于答的手法 , 把寻访不遇的焦急心情 , 描摹得淋漓尽致 。其言繁 , 其笔简 , 情深意切 , 白描无华 。以白云比隐者的高洁 , 以苍松喻隐者的风骨 。写寻访不遇 , 愈衬出钦慕高仰 。
诗中隐者采药为生 , 济世活人 , 是一个真隐士 。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情 。诗中白云显其高洁 , 苍松赞其风骨 , 写景中也含有比兴之义 。惟其如此 , 钦慕而不遇 , 就更突出其怅惘之情了 。
- 脸出现老年斑怎么办 脸上起老年斑怎样去除 老年斑最怕的克星
- 去眼袋的方法有哪几种 怎么去眼袋
- 下载电子书籍推荐?十二个去处推荐
- 有效去除眼袋的方法 怎么有效去除眼袋
- 湿气重如何调理快 怎么去除体内湿气
- 吃完大蒜怎么去除蒜味 吃完大蒜怎么去口味 吃大蒜有什么好处
- 破壁机打葡萄汁变色 破壁机打葡萄汁要去皮去籽吗 破壁机打葡萄汁能放多久
- 鼻子有黑头如何去除 四种天然鼻贴去除黑头
- 威驰新车有味道如何办 如何去除异味
- 吃葡萄怎么去皮 吃葡萄去皮好还是不去皮好 葡萄皮有白色粉末说明什么