塘埔冰室,你喜欢我吗?( 四 )


3、喜 xǐ <名>;
(1) 喜事 [happy event]
固庆其喜而吊其忧 。--《国语·鲁语》
内家报喜车凌晓,太史占祥斗挂秋 。--宋·秦观《庆张君俞都尉留后得子》
喜宴前枉唤新郎,洞房中依然触觉 。--《二刻拍案惊奇》
(2) 又如:喜兆(喜事的征兆);喜信(唐代进士及第的家报;喜庆事情的先兆)
(3) 痘疹 [variola] 。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利
姐儿发热是见喜了,并非别症 。--《红楼梦》
(4) 姓
4、欢huān <动>;
(1) 欢、欢、驩
(2) (形声 。从欠,雚(guàn)声 。本义:喜悦,高兴)
(3) 同本义 [happy;cheerful;joyful]
欢,喜乐也 。--《说文》
君子不尽人之欢 。--《礼记·曲礼》
夫妇不得不驩 。--《荀子·大略》
若果养乎?予果欢乎?--《庄子·至乐》
许子而大欢,彼将知君利之也 。--《韩非子·说林上》
而大国与之欢 。--《战国策·秦策》
饮酒则欢乐 。--《庄子·渔父》
今日之欢 。--《汉书·李广苏建传》
众宾欢也 。--宋·欧阳修《醉翁亭记》
欢动一城 。--明·高启《书博鸡者事》
奉一日之欢 。--清·侯方域《壮悔堂文集》
(4) 又如:欢容(喜悦的容颜);欢洽(快乐和睦);欢哄(欢乐,哄闹);欢情(喜悦的心情)
(5) 欢迎,殷勤地或诚挚地迎接 [welcome]
闻其声,争交欢解 。--《史记·游侠列传》
(6) 又如:欢门(宋代酒馆、店铺用彩色纸帛装饰门窗,以招徕顾客,谓之欢门)
(7) [方]∶起劲;活跃 [with great drive;vigorous] 。如:你不是跑得挺欢吗?
5、欢 huān <名>;
(1) 欢
(2) 古时男女相爱,女子对情人的称呼 [lover]
唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣 。--刘禹锡《踏歌词》
闻欢下扬州,相送楚山头 。--古乐府《莫愁乐》
(3) 欢爱 。指男女交合之事 [sexual union] 。如:求欢;寻欢;欢场(寻欢作乐的场所)
各国语言中的喜欢
[编辑本段]
英 语:I love you
法 语:Je t’aime,Je t’adore
德 语:Ich liebe Dich
希 腊语:S’agapo
犹 太语:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利:Szeretlek
爱 尔 兰:taim i’ngra leat
爱 沙 尼 亚:Mina armastan sind
芬 兰:Min rakastan sinua
比 利 时佛兰芒语:IK zie u graag
意 大 利语:ti amo,ti vogliobene
拉 丁语:Te amo,Vos amo
拉 托 维 亚:Es tevi Milu
里 斯 本:lingo gramo-te bue’,chavalinha
立 陶 宛:Tave Myliu
马 其 顿:Te sakam
马 尔 它:Inhobbok
波 兰:Kocham Cie,Ja cie kocham
葡 萄 牙:Eu amo-te
罗 马 尼 亚:Te iu besc,Te Ador
荷 兰:IK hou van jou
捷 克:Miluji te
丹 麦:Jeg elsker dig
阿 尔 萨 斯:Ich hoan dich gear
亚 美 尼 亚:Yes Kezi Seeroom yem
巴 伐 利 亚:I mog di narrisch gern
保 加 利 亚:ahs te obicham
西 班 牙加泰隆语:T’estim
克 罗 地 亚:Volim te
阿 塞 疆 语:Men seni serivem
孟 加 拉:Ami tomay bhalobashi
缅 甸:chit pa de
柬 埔 寨:Bong salang oun
菲 律 宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
印 度 古 吉 拉 特 语:Hoon tane prem karun chuun
北 印 度 语:main tumse pyar *n
印 度 尼 西 亚:Saja kasih saudari
日 本:Kimi o aishiteru Sukiyo
朝 鲜:Tangshin-i cho-a-yo
爪 哇 语:aku tresno marang sliromu
老 挝:Khoi huk chau
马 来 语:saya Cinta Mu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯语:Tora dost daram
他加禄语:Mahal kita
南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou