天祥至潮阳见弘范左右命之拜不拜天祥至潮阳( 二 ) _文天祥

文章插图
【天祥至潮阳见弘范左右命之拜不拜天祥至潮阳】翻译
文天祥被带到朝阳，见到了张弘范。元军命令文天祥跪拜，文天祥不肯跪拜。张洪范随后以客人的礼遇接待了他。文天祥随元军进入崖山，张弘范让文天祥与张士杰写一封信。文天祥说:我不能为父母辩护，却唆使别人背叛父母。可能吗？张洪范还是坚持自己的臣服。文天祥还为他写了自己的诗《丁琪媛海上诗》。诗末有这样一句话:自古以来，没有人死，我们要从心里学习。张洪范说:你已经尽了更大的努力，在国亡之际，对丞相忠心孝顺。如果改效忠南宋，侍奉元朝皇帝，就给你丞相的职位。文天祥含泪说:国家灭亡无法挽救，臣子之死更是罪大恶极。你怎么敢有斩首这样的二心？张洪范佩服他的仁义。张弘范派人护送文天祥到北京。
途中，文天祥八天没吃东西，但他没死，又开始吃了。当我们到达燕京时，招待所的招待和祭品非常丰富。文天祥一直熬到天亮。张洪范急忙把他押送到兵马司，派士兵看守。当时，元世祖在南宋官员中寻求大量人才。王继翁说:南宋其他官员都比不上文天祥。元世祖于是派王继翁去传达他的旨意，文天祥说:我国已亡，我愿为此而死。如果因为元朝皇帝的宽容，我可以回老家当道士，那我以后就可以用一个外国人当皇帝的谋士了。像我这样的人，如果马上任用官职，不仅是因为不能容忍灭亡的文人，更是因为抛弃了自己所有的人生志向和事业。重用有什么用？王季翁要联合南宋官员谢长垣等十人，要求元世祖释放文天祥，让他出家为道。刘不同意，说:文天祥出去后一定会对江南发号施令。这会把我们十个人置于什么位置！这件事后来被遗忘了。文天祥在燕京呆了三年。元世祖知道文天祥最终不会屈服，于是和丞相商量，放了他。他被告知文天祥在江西反袁的事，但终究没有被释放。
至元十九年，福建一僧说土星侵帝，疑有变故。不久，中山有个疯子，自称是宋朝皇帝，有一千兵救文天祥。北京也发现了匿名信，声称有朝一日要烧掉城墙上的草芦苇，让两翼护卫队领导叛乱。首相可以不用担心了。当时盗贼刚刚刺杀了元朝左丞相阿合马，于是元世祖下令将城墙上的草芦苇铲除，应国公(指南者宋恭帝)和南宋宗室迁到开平府。元世祖怀疑匿名信中提到的丞相是文天祥，就把文天祥叫到宫里，问他:你有什么愿望？文天祥说:“多亏了宋朝，我才当上丞相。我怎么侍奉别的皇帝？”？我希望我会对我的死感到满意。但元世祖还是不忍心给他判死刑，然后让他下台。奉劝官员们强烈要求满足文天祥的请求，于是元世祖也同意了文天祥的请求。不久，又下圣旨制止，但文天祥被处死。文天祥被执行死刑的时候，非常冷静，对押送他的官员说:我的事完了。向南方低头去死吧。过了几天，妻子欧阳去收尸，文天祥的脸色和活着的时候一样。文天祥47岁，腰带里有一句恭维话，说:孔子教我们仁义，孟子教我们取义。只有做好道德上的一切，才能实现仁。我在读圣贤书的时候学到了什么吗？从此你几乎可以不辜负圣贤的教诲。
到了朝阳，见到洪范，是拜，不是拜。洪范随后以客人的身份接见了他。的翻译
文天祥被带到朝阳，见到了张弘范。元军命文天祥跪拜，文天祥不肯，张弘范迎客。

天祥至潮阳见弘范左右命之拜不拜 天祥至潮阳( 二 )

天祥至潮阳见弘范左右命之拜不拜天祥至潮阳( 二 )