译文
晋献公再次向虞国借路攻打虢国 。宫之奇劝阻虞公说:“虢国是虞国的屏障,虢国灭亡,虞国一定跟着亡国 。对晋国不可启发它的野心,对入侵之敌不可漫不经心 。一次借路已经是过分,岂能有第二次呢?俗话所说的‘面颊和牙床骨是相互依存,嘴唇丢了牙齿就受凉’,那就是说的虞、虢两国的关系 。”虞公不听,答应了晋国使者 。宫之奇带领他的家族出走,说:“虞国过不了年终大祭了,就在这一次假道之行,晋国不用再出兵了 。”这年冬天,晋国灭掉了虢国 。军队回来,住在虞国的馆舍,就乘其不备进攻虞国,灭掉了它,捉住了虞公 。
唇亡齿寒的成语故事及出处
成语唇亡齿寒出处:
这个成语出自《左传·僖公五年》 。
春秋时,晋国的近邻有虢、虞两个小国 。晋国想并吞这两个小国,计划先打虢国 。但是晋军要开往虢国,必先经过庚国,如果虞国出兵阻拦,甚至和琥国联合抗晋,晋国虽强,也将难以得逞 。
【唇亡齿寒出自韩非子吗唇亡齿寒出自】晋国大夫荀息向国君晋献公建议:“我们用屈地产的名马和垂棘出的美玉,作为礼物,送给虞国,要求借路让我军通过,估计虏公一定会同意的 。”晋献公说:“这名马和美玉是我们晋国的两样宝物,怎可随便送人!”荀息笑道:“只要大事成功,宝物暂时送给虞公,还不是等于放在己家里!”晋献公明白这是荀息的计策,便派他带着名马和美玉去见处公 。
处国大夫宫之奇知道了荀息的来意,便劝虞公千万不要答应晋军“借路”的'要求,说道:*虢虞两国,一表一里,辅车相依,唇亡齿寒,如果虢国灭亡,我们虞国也就要保不住了!”
可惜目光短浅、贪财无义的虞公,竟不听宫之奇的良言忠告,反而相信了晋国的阴谋欺骗,不但答应“借路”,而且愿意出兵帮助晋军,一同去打虢国 。宫之奇预料祖围将亡,无法挽救,只得带着家小,趁早逃到曹国去了 。
这样,晋献公就在虞公的“悚慨帮助”下,轻而易举地把虢国灭亡了 。晋军得胜回来,驻扎在虞国,说要整顿人马,暂住一个时期,庚公还是毫无戒备 。不久,晋军发动突然袭击,一下子就把虞国也灭亡了 。虞公被伴,屈地产的名马和垂棘出的美玉,仍然回到了晋献公的手里 。
文章插图
- 东施效颦出自哪一个学术流派的著作 东施效颦出自
- 不以规矩不成方圆出自于哪里 不以规矩 不成方圆
- 老六这个梗是什么意思 老六这个梗出自哪里
- 夜静春山空的春山 夜静春山空的上一句
- 揭秘火烧博望坡是否出自于诸葛亮之手
- 大浪淘沙始见金出自哪里 大浪淘沙始见金 大浪淘沙始见金比喻
- 劈山救母的故事情节出自哪里 劈山救母的故事 劈山救母50字短篇小故事
- 每逢佳节倍思亲出自哪首诗 每逢佳节倍思亲的佳节是什么节日
- 厚德载物出自哪部作品 厚德载物出自哪里
- 言必信行必果出自哪一本书 言必信行必果出自哪里