静夜思的诗意和注释静夜思的意思( 二 ) _静夜思

举头望明月，低头思故乡。”直译：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。韵译：皎洁月光洒满床，恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮，低头让人倍思乡。注释：静夜思：静静的夜里，产生的思绪。疑：好像。举头：抬头。床：今传五种说法。既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。《静夜思》全诗的意思是什么？《静夜思》全诗的意思是：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。1、创作背景李白《静夜思》一诗的写作时间是公元726年（唐玄宗开元之治十四年）旧历九月十五日左右。李白时年26岁，写作地点在当时扬州旅舍。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇，亦同时同地所作。
李白在一个月明星稀的夜晚，诗人抬望天空一轮皓月，思乡之情油然而生，写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。2、原文《静夜思》唐代：李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。3、作者李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙” 。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
【静夜思的诗意和注释静夜思的意思】对《静夜思》意义的介绍到此就够了。感谢您花时间阅读本网站的内容。别忘了在这个网站上查找更多关于《平安夜》的诗歌和评论及其意义的信息。

静夜思的诗意和注释 静夜思的意思( 二 )

静夜思的诗意和注释静夜思的意思( 二 )